ブログは死なず、ただ放置されるのみ。

終わっちゃいましたね。

2007-09-17から1日間の記事一覧

彼女はイパネマから来たのだが、僕はどこにいるのだ?

彼女は優雅に歩いてゆく…海へ向かう道を - @Hanadix Reloaded の続きです。(9/19追記)Moça do corpo dourado,直訳しちゃうと「金の若い体」になっちゃうので「小麦色の若い肌」とかかな。Do sol de Ipanema, 「イパネマの太陽で」O seu balançado,直訳だと「…